permissions

[NDuser]

hallo

I'm using Viceversa, among other things, to sinchronyze a folder on a laptop with a shared folder on file server. The user who sinchronyze doesn't have write/modify rights for the folder on server and so, correctly, he can't erase or overwrite existing files on server.
But on local folder no new files are writed and old files updated, so de facto the sinchronyzation is useless. Is there some method to replicate the folder as a sort of reverse update?

thank you